Of course Aurangabad has much more choices of hotels than Ellora. And also it is a continent base for excursions and onward journey. However if you are very specific look for one of the mid sized hotels in Ellora.
There are also some cheaper backpacked accommodations available in Ellora. If all get over booked, your next option is one of the hotels in Aurangabad!